Die Übersetzungen sind veröffentlicht!

von | 22. Jan. 2026

Hurra, die englische und französische Übersetzung sind bestellbar!

Ich habe mich dafür entschieden, sie erstmal exklusiv bei Amazon anzubieten. Das hat den einfachen Grund, dass ich mich im Ausland nicht auskenne mit den Gepflogenheiten des Selfpublishings und den Vorlieben der Leser bei Ebook-Readern.

In Deutschland ist der Tolino sehr beliebt, den man nicht mit Amazon nutzen kann. Deshalb gibt es das deutsche Ebook auch für Tolino zu kaufen. Im Ausland ist aber meines Wissens das Kindle marktbeherrschend, deshalb habe ich die Übersetzungen bei Amazons Kindle Unlimited Programm angemeldet. Damit schliessen sich andere Readerformate automatisch aus.

Mit den Taschenbüchern verhält es sich ähnlich. Die deutsche Ausgabe wird bei BoD gedruckt, und ist damit im gesamten deutschen Buchhandel bestellbar, also auch in der örtlichen Buchhandlung.

Im Ausland habe ich keine Ahnung, welche Großhändler man bedienen muss, um in örtlichen Buchhandlungen bestellbar zu sein, oder welche PoD-Anbieter die beliefern. Ich rechne nicht mit viel Umsatz bei den Taschenbüchern, daher ist der „Verlust“ des stationären Buchhandels im Ausland vertretbar.

Aber yey, ich bin jetzt international veröffentlicht!

Balsam für mein Ego, gebe ich gerne zu.

0 Kommentare

Einen Kommentar abschicken

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert